Známý malíř Ludvig Rute nedbá zákazů souvisejících s covidem-19 a na oslavu, kterou pořádá ve svém domě v odlehlé vísce poblíž hranic s Norskem, pozve všechny své sourozence. Neviděli se spoustu let a on by jim rád sdělil něco důležitého.
Osobní asistentka Ru už je unavená z lidí, kteří se ji snaží ovládat počínaje jejími rodiči až po notoricky náročného šéfa. Potřebuje jen dostatek peněz, aby mohla odletět z New Yorku.
Major Roman Saran z ostravské kriminálky prožívá v životě další turbulentní období. Svérázný major si čistí hlavu v Praze a netuší, že právě zde na něj čekají další šokující odhalení – a to jak detektivní, tak životní...