Začal KomiksFEST! 2015 - a komiksové ceny Muriel

/ Tomáš Weiss

KomiksFEST! je mezinárodní multimediální festival a vznikl v roce 2006 s cílem vyvést komiks v Česku z undergroundu a etablovat ho jako plnohodnotné moderní médium schopné nést jakýkoli obsah. Motto festivalu zní „Komiks unlimited“ a každý rok přináší nové knihy, výstavy, filmy, divadelní představení, autogramiády a besedy. A udělení cen Muriel - podívejte se, co stojí v českém komiksu za něco.
KomiksFEST! je mezinárodní multimediální festival a vznikl v roce 2006 s cílem vyvést komiks v Česku z undergroundu a etablovat ho jako plnohodnotné moderní médium schopné nést jakýkoli obsah. Motto festivalu zní „Komiks unlimited“ a každý rok přináší nové knihy, výstavy, filmy, divadelní představení, autogramiády a besedy. A udělení cen Muriel - podívejte se, co stojí v českém komiksu za něco.

KomiksFEST! 2015 zahájí ve středu 21. 10. v MeetFactory výstava „15 000 let stejnostiDANA PERJOVSKÉHO (Rumunsko) & MATĚJE SMETANY (kurátor Jaro Varga) a skupinová výstava nejvýraznějších domácích autorů posledních dvou dekád SEDM STATEČNÝCH (kurátor Adrian Kukal) v novém galerijním prostoru ART POINT.
Mezi hlavními hosty KomiksFEST!u bude patřit JOAKIM PIRINEN, klíčová postava švédského alternativního komiksu, která v 80. letech etablovala komiks na médium schopné oslovit širokou veřejnost. Dále se objeví oceňovaný ilustrátor a tvůrce komiksů ALESSANDRO SANNA z Itálie (který představí české vydání svého opusu „Řeka“), BERLIAC, argentinský autor letošního festivalového vizuálu žijící v Berlíně, norská výtvarnice LENE ASK, JAMES STAFFORD z Velké Británie, šéf belgického muzea komiksových stripů WILLEM DE GRAEVE a autoři z Portugalska, Německa a Jižní Ameriky. Festival se odehraje na deseti místech po celé Praze a mj. představí výstavu komiksového cyklu ČEŠI nebo také výraznou mladou tvůrčí vlnu současné scény GENERACE 2.0 – NOVÝ ČESKOSLOVENSKÝ KOMIKS v Novoměstské radnici.

Vyvrcholením festivalu bude tradiční „komiksová sobota“ 24. října v MeetFactory. Dopoledne bude patřit herní sekci a dětskému KomiksFEST!u s Albatrosem, odpoledne, večer a noc pak hlavnímu programu celého festivalu, v jehož rámci proběhne mj. umělecký souboj R.A.W. Art Battle (ve spolupráci s ilustrátorským studiem DRAWetc.) a vyhlášení 11 kategorií výročních cen Muriel. Předsedou poroty je letos grafický designér PETR KREJZEK.

V sobotu 24. října budou zároveň na KomiksFESTU! zveřejněny výsledky Ceny Muriel 2015, tedy ocenění nej komiksů, který v ČR za poslední rok vyšly. Sezna nominací je vždy vítaným vodítkem pro ty, kteří chtějí z komiksu ochutnat to povedené. Tady nominace jednotlivých kategorií:

Nejlepší původní scénář
Češi 1989 (8) – Jak se stal Havel prezidentem – Pavel Kosatík (Mladá fronta)
Moje kniha Vinnetou – Toy Box (Labyrint)
Proč nejsi jak chlapi v práci, vole? – Vendula Chalánková (B4U Publishing, Albatros Media)

Nejlepší původní kresba
Češi 1992 (9) Jak Mečiar s Klausem rozdělili stát – Dan Černý (Mladá fronta)
Jelita – Dan Černý (Paseka)
Moje kniha Vinnetou – Toy Box (Labyrint)

Nejlepší původní kniha
Češi 1989 (8) Jak se stal Havel prezidentem – Pavel Kosatík, Vojtěch Šeda (Mladá fronta)
Češi 1992 (9) Jak Mečiar s Klausem rozdělili stát – Pavel Kosatík, Dan Černý (Mladá fronta)
Moje kniha Vinnetou – Toy Box (Labyrint)

Nejlepší překladová kniha
Autobus – Paul Kirchner (Trystero)
Rudo – Daniel Mailing (Labyrint)
Teorie rozpadu – Pierre Christin, Enki Bilal (Crew)

Nejlepší krátký komiks
Kašna – Kateřina Čupová (Aargh 14)
Starosti Jáchyma T. – Václav Kabát (Aargh 14)
Štafle – Lenka Procházková, Lukáš Fibrich (Aargh 14)

Nejlepší překlad
Ekonomix – Jaroslav Veis (Paseka)
Kolosální Conan – Jan Kantůrek (Comics Centrum)
Teorie rozpadu – Richard Podaný (Crew)

Přínos českému komiksu
Dějiny československého komiksu 20. století
Výstava a katalog Karikatura a její příbuzní (8.10. 2014 – 18.1. 2015, Západočeská galerie v Plzni a Arbor vitae)
Sympozium a výstava Superhrdinové z východního bloku (17. 8. – 28.8. 2015, Galerie Klatovy)

Nejlepší lettering
Jelita – Dan Černý (Paseka)
Moje kniha Vinnetou – Toy Box (Labyrint)
Předstírat je prostě lhát – Ivana Pecháčková (Meander)

Nejlepší strip
Kuře – David Kalika „Kakalík“ (kakalik.cz a Facebook)
Kustodka Květa – Tomáš Končinský, Františka Lachmanová (artalk.cz)
Pevnost – Dan Černý (časopis Pevnost)

Další články

Nové knihy z Velkého knižního čtvrtku jsou v obchodech. Vystartovalo se už tradičně v pražské Městské knihovně. Hodně početnou a různorodou skupinu se i tentokrát snažil představit publiku šéf kulturní redakce České televize Petr Vizina.
Aktuality

Šoumen Priestley, krtek fachman, Sodomka stavitel nebo Urbanův román na přání....

Nové knihy z Velkého knižního čtvrtku jsou v obchodech. Vystartovalo se už tradičně v pražské Městské knihovně. Hodně početnou a různorodou skupinu se i tentokrát snažil představit publiku šéf kulturní redakce České televize Petr Vizina.
 | Tomáš Weiss
Je to už tradiční odstartování skupinového vydání několika podzimních novinek. Velký knižní čtvrtek zve na podzim čtenáře do knihkupectví na vybrané novinky. Setkání s českými autory, spojené s autogramiádou, se i letos koná v Praze i v Brně.
Aktuality

Velký knižní čtvrtek v Městské knihovně Praha a v Brně

Je to už tradiční odstartování skupinového vydání několika podzimních novinek. Velký knižní čtvrtek zve na podzim čtenáře do knihkupectví na vybrané novinky. Setkání s českými autory, spojené s autogramiádou, se i letos koná v Praze i v Brně.
 | Tomáš Weiss
Cenu pro překladatele roku získal letos Jiří Našinec (1950), romanista, který je expertem na rumunštinu. Jungmannova cena je dalším oceněním jeho dlouholeté a pečlivé práce. Porotu tentokrát z jeho překladů zaujala kniha rumunského spisovatele Bogdana Suceavy S bubnem na zajíce chodil. Tady ukázka jeho práce:
Aktuality

Našinec, co nám umožňuje rozumět cizincům

Cenu pro překladatele roku získal letos Jiří Našinec (1950), romanista, který je expertem na rumunštinu. Jungmannova cena je dalším oceněním jeho dlouholeté a pečlivé práce. Porotu tentokrát z jeho překladů zaujala kniha rumunského spisovatele Bogdana Suceavy S bubnem na zajíce chodil. Tady ukázka jeho práce: