Potenciální spojenec Mantichory, planeta Grayson, se ocitá v ohrožení. Honor Harring tonová tentokrát musí tvrdě bojovat nejen proti nepřátelům, ale i proti předsudkům ve vlastních řadách.