V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad. Svazek uzavírá soupis Překlady Kupce benátského na českých jevištích.
Tony is present at the party celebrating the success of the racing season when a runaway horsebox ploughs into the marquee. Witness to the terrible death Tony believes it is a terrible accident until he becomes involved in the investigation.
