(...) Stejně jako obě předchozí, i toto je poměrně útlá kniha, avšak jazykově nadmíru bohatá. (...) Stejně jako Vášeň, i tento román sahá hluboko do mytické roviny - malý chlapec Jordán je nalezen na břehu Temže a vychováván úchvatnou, velice svéráznou obří ženou (...) jde patrně o vůbec nejúžasnější literární postavu, jakou se Jeanette Wintersonové podařilo stvořit. (...) Jak se štěpí třešeň je úžasný román, který se nám dostává do rukou ve stejně úchvatném překladu.