Filorománské nakladatelství Tichá Byzanc vydává jeden z klenotů italské literatury, Morální dílka Giacoma Leopardiho

(...) Filozofa tu básník halí do roztodivných převleků. Nasazuje mu masku řeckého starověkého učence, nebo rovnou Atlanta či Prométhea. Proměňuje ho i ve zlenivělého pana Slunce, v Lunu, Přírodu, v šotka či skřítka, převléká ho za Smrt nebo za houf oživlých mumií, a jindy zas za Koperníka, Kolumba či renesančního básníka Torquata Tassa. V jednom a témže dialogu může být oběma řečníky zároveň, anebo se střídavě vtělovat do prvního a druhého - a tak si čtenář může lámat hlavu: Který ty jsi? A jsi to ještě ty? A kdo jsem vlastně já?