Dokumentární kniha publicisty Jiřího Poláka popisuje vznik a spolupráci autorské dvojice Foglar - Bureš v časopisech pro mládež Mladý hlasatel a Vpřed. Opírá se především o rozsáhlé a otevřené rozhovory s oběma protagonisty, v nichž vycházejí najevo nové a překvapivé informace.