(...) Předností čerstvě vydané knihy jsou detailní výřezy velkých obrazů, díky kterým můžeme sledovat Bruegelovo lidské hemžení doslova jako pod lupou a z blízkosti, která by v každém muzeu bezpečně rozezvučela poplašné sirény. Je to typ knihy, kterou když vám neodnese velká voda, zůstane ve vaší knihovně až do konce života a poté ji s vděčností podědí vaši potomci.

(...) o životě mistra působícího převážně v Antverpách a v Bruselu nevíme téměř vůbec nic. Každá interpretace jeho tvorby je tedy víceméně výrazem imaginace. Autoři rozsáhlé bruegelovské monografie ale s touto imaginací zacházejí velmi střízlivě a rozhodně se nepouštějí do bezbřehých symbolických výkladů. Velkou pozornost zaměřují na zjišťování přímých i nepřímých vlivů na Breugelovu tvorbu.

(...) Svazek o 350 stranách se snaží odhalit původní Brueghelova díla. Jeho autoři rozkrývají malířův originální rukopis, v němž se podle nich "slučuje středověké mysterium a renesanční humanismus", a umělce přirovnávají k jeho předchůdci Hieronymu Boschovi. Zároveň dokládají, že Brueghelovi neprávem náleží pouze přízvisko Směšný. Že je totiž také autorem daleko "vyššího" umění, jehož vrcholem jsou plátna Nesení kříže či Babylonská věž. V roce 2002 světoví badatelé řadu tezí monografie potvrdili.