Kniha Hlas deníku obsahuje práce filmového historika a kritika Jiřího Cieslara (* 1951), v nichž se v devadesátých letech věnoval literatuře, i když někde se nevyhnul přesahům do filmu a výtvarného umění. Zabývá se v nich průkopníky "deníkové vnímavosti" (Goethe, Nietzsche, Whitman, Jung) a píše o denících a deníkových torzech i variacích (dopisy,...