Nacházíte se: Úvod> Oddělení> Krásná literatura> Próza> Světová próza>kniha Čtvrtek odpoledne. Půl páté

Obálka titulu Čtvrtek odpoledne. Půl páté

Čtvrtek odpoledne. Půl páté

Kristien Hemmerechts

Popis: vázaná, 236 stran, 12 × 19 cm, česky

Původní cena: 249 Kč
Naše cena dnes: 49 Kč

Cena je včetně DPH 14 %
(Cena bez DPH činí 42,98 Kč)

Jaké bude vaše poštovné?
Zavřít

Poštovné

Pro zásilky po České republice si můžete vybrat z těchto způsobů doručení (ceny vč. DPH)

Česká pošta obchodní balík

Poštovné pouze 55 Kč, doručení do 1 pracovního dne od expedice.

Kurýrní služba PPL

Poštovné pouze 55 Kč, doručení do 1 pracovního dne od expedice.

Osobní odběr

Nabízíme osobní odběr na třech místech v Praze (20 Kč) nebo ve skladu v Horoměřicích.

Zásilky do zahraničí

Poštovné závisí na způsobu dopravy a hmotnosti zásilky. Cenu se dozvíte před dokončením objednávky.


Více o možnostech plateb a doručení

Přidat do košíku
Skladem
Skladem
Expedujeme do 1 pracovního dne.
Dostupnost na prodejnách
Zavřít

Tento titul si můžete zakoupit i v těchto knihkupectvích (za běžnou cenu bez internetové slevy):


Stav skladu v knihkupectvích bez záruky, kontaktujte prosím knihkupectví a knihu si rezervujte.

Snížená cenaSkladem

Anotace

Tragická smrt dvanáctileté Karen je ústředním motivem spojujícím osudy zdánlivě spolu nesouvisejících lidí z malého vlámského městečka. Nešťastné úmrtí napomáhá odhalit skrytá tajemství, která s sebou každý z nich nich nosí a o nichž z různých důvodů nechce – nebo nemůže hovořit. Jejich nevyhnutelné rozkrytí překvapivě zasahuje osudy ostatních. Brilantně vyprávěný příběh doplňují arabské pohádky a vyprávěnky Maročana Hassana, které Karen tak ráda poslouchávala… Skládanka překvapivě se prolínajících osudů je – slovy autorky „– knihou o dětech. O lidech, kteří by děti chtěli, ale nemohou je mít, nebo je mohou mít, ale nechtějí je, nebo je mají, aniž by je chtěli, nebo je chtějí a také je mají. A protože je to kniha o dětech chtěných i nechtěných, narozených i nenarozených, je to zároveň i kniha o lásce a dělání dětí, které se někdy děje z lásky a někdy ne.“

Zákazníci, kteří si koupili tuto knihu, koupili také

Čtvrtek odpoledne. Půl páté

  • Nakladatel: Eroika, Prostor
  • ISBN: 80-86337-44-8, EAN: 9788086337449
  • Originál: Dongerdagmiddag. Halfvier
  • Překlad: Pellarová-Irmanová, Jana
  • Popis: vázaná, 236 stran, 12 × 19 cm, česky
  • Rozměry: 12 × 19 cm
  • Rok vydání: 2004 (1. vydání)

Recenze

Recenze v médiích

Hemmerechts, Kristien: Donderdagmiddag. Halfvier

Magda de Bruin-Hüblová, iLiteratura, 8.2.2005
V mozaice životních osudů několika obyvatel vlámského městečka se zračí atmosféra 90. let v Belgii, zejména otřesná „aféra Dutroux“...

Podělte se s ostatními o svoje myšlenky:

Napsat vlastní recenzi

Uživatelské recenze

Průměrné hodnocení:

Chyba překladu

, 14.2.2005

(Toto je kvalitní recenze)
Možná, že by se paní překladatelka nejdříve mohla naučit nizozemsky, protože 'halfvier' se přeloží jako 'půl čtvrté' a ne jako 'půl páté'. Už chyba v samotném překladu názvu knihy - co na to více říct. Snad jen že paní překladatelka by se ve Flandrech nebo v Nizozemsku rozhodně nedomluvila!

Vyhledávání

Rozšířené hledání

34000 titulů skladem

Prázdný košík

 
zavřít