(...) Vedle estetické koncepce formy jako prostorové jednoty tu nalézáme poznámky o vnímání a utváření uměleckého díla (např. o roli světla, materiálu, barvě, o tvorbě reliéfu, o modelování a sochařství v kameni), vedle popisu a hodnocení konkrétních děl (díky obrazovému doprovodu názornému) i skrytou polemiku s jinými koncepcemi, zejm. s impresionismem. (...) Překladatel David Filip v důkladném doslovu, poznámkách a bibliografii podstatné souvislosti objasňuje, v řadě bodů s autorem polemizuje.