(...) Výběrem deseti ukázek (v originále a paralelním překladu) chtěla editorka Jovanka Šotolová představit významné autory, jejichž texty u nás dosud nevyšly knižně. Dle svého úvodního slova zvolila cestu postupného omezování, to jest vyhnula se frankofonní literatuře z Belgie, Švýcarska, Afriky i Quebeku. (...) Francouzská čítanka podává určitý, i když notně redukovaný obraz o současné francouzské beletrii.