Nacházíte se: Úvod> Oddělení> Krásná literatura> Próza> Světová próza>kniha Naprosto osvětleno

Obálka titulu Naprosto osvětleno

Naprosto osvětleno

Jonathan Safran Foer

Popis: 1× kniha, vázaná, 298 stran, 14,5 × 20,5 cm, česky - více

Běžná cena: 199 Kč
U nás ušetříte: 20 Kč (10 %)
Naše cena dnes: 179 Kč

Cena je včetně DPH 10 %
(Cena bez DPH činí 163 Kč)

Jaké bude vaše poštovné?
Zavřít

Poštovné

Pro zásilky po České republice si můžete vybrat z těchto způsobů doručení (ceny vč. DPH):

Česká pošta

Poštovné pouze 65 Kč - balík do ruky.

Kurýrní služba PPL

Poštovné pouze 65 Kč, doručení do 1 pracovního dne od expedice.

Osobní odběr

Nabízíme osobní odběr ve všech našich kamenných prodejnách (20 Kč). V centrálním skladu v Horoměřicích je vyzvednutí zdarma. Využít můžete také síť výdejních míst Zásilkovny (34 Kč).

Zásilky do zahraničí

Poštovné závisí na způsobu dopravy a hmotnosti zásilky. Cenu se dozvíte před dokončením objednávky.


Více o možnostech plateb a doručení

Mám zájem
Rozebráno
Rozebráno
Titul je vyprodaný.
Zavřít

Tento titul si můžete zakoupit i v těchto knihkupectvích (za běžnou cenu bez internetové slevy):


Stav skladu v knihkupectvích bez záruky, kontaktujte prosím knihkupectví a knihu si rezervujte.

Anotace

Jonathan Safran Foer napsal román, jehož hrdinou je… Jonathan Safran Foer. Vlastně jeho druhé já, mladičký americký Žid, který se rozhodne na Ukrajině pátrat po osudech svých předků. Hlavně chce najít dívku, o níž soudí, že zachránila jeho dědečka, když postupující nacistická vojska vyvražďovala židovské obyvatelstvo.
Najde si cestovní kancelář, která se specializuje právě na židovské turisty ze Západu, kteří pátrají po svých předcích. Jeho průvodcem se stane Alex, stejně mladičký a naivní jako on. Spolu se vydávají na ukrajinský venkov a spolu odhalují o minulosti mnohem víc, než by jim bylo milé. Cesta za kořeny se mění ve výlet do pekla lidské zloby a bezmoci před násilím.
Foerův román obratně pracuje s prolínáním dějových rovin (současnosti s minulostí v židovském štetlu na Ukrajině) a vypravěčů, Jonathana s Alexem. Právě Alexovy texty jsou jednou z velkých „atrakcí“ díla, protože Alex mluví a píše anglicky… inu tak příšerně a „kaplanovsky“ jako většina z nás, pro něž není angličtina mateřštinou. Kontrast mezi komickou dikcí Alexových textů a tragickým směrem, jímž se příběh rozvíjí, je nesmírně originální a působivý.
Román získal Cenu Guardianu pro knižní debut za rok 2002.

Zákazníci, kteří si koupili tento titul, koupili také

Naprosto osvětleno

  • Nakladatel: BB art
  • ISBN: 80-7341-502-X, EAN: 9788073415020
  • Originál: Everything Is Illuminated
  • Překlad: Podaný, Richard
  • Popis: 1× kniha, vázaná, 298 stran, 14,5 × 20,5 cm, česky
  • Rozměry: 14,5 × 20,5 cm
  • Rok vydání: 2005 (1. vydání)

Recenze

Recenze v Médiích

Foer, Jonathan Safran: Naprosto osvětleno

Markéta Musilová, iLiteratura, 6.10.2006
Jak je zřejmé z prvních vět jeho českého vydání v překladu Richarda Podaného (BB/art 2005), nejde v žádném případě jen o další z románů americké masové literární produkce. Už na první pohled se Naprosto osvětleno od ostatních děl liší, ať již neuvěřitelně svěží a vtipnou jazykovou stránkou, či prostě a jednoduše osobou autora Jonathana Safrana Foera.

Foer, Jonathan Safran: Naprosto osvětleno

Richard Podaný, iLiteratura, 8.1.2006
Moje legální jméno je Alexandr Perčov. Avšak všichni z mojich mnoho přátel mi přezdívají Alex protože to je mnohem k pronesení hladčí verzí mého legálního jména. Matka mi přezdívá Alexi-nerozlaďuj-mě!, protože já jí vždy rozlaďuji.

Foer, Jonathan Safran: Naprosto osvětleno 3

Hana Ulmanová, iLiteratura, 21.12.2005
Prvotina Naprosto osvětleno mladého autora Jonathana Safrana Foera (narozen 1977) sklidila ve Spojených státech před třemi lety ohromný úspěch.

Foer, Jonathan Safran: Naprosto osvětleno 2

Rita I. Kindlerová, iLiteratura, 14.10.2005
Prvotina mladého amerického autora, který jede na Ukrajinu pátrat po svých židovských předcích.

Foer, Jonathan Safran: Naprosto osvětleno 1

Richard Klíčník, iLiteratura, 26.8.2005
Jonathan Safran Foer je velice mladý americký autor, za svou románovou prvotinu získal cenu časopisu Guardian.

Hit amerických čtenářů vyšel v češtině

Hana Ulmanová, MF DNES, 19.8.2005
(...) Pokud bychom chtěli nastínit hlavní témata, uděláme nejlépe, převezmemeli jejich výčet z recenze uznávané literátky Francine Proseové: důležitost mýtů a jmen, křehkost paměti, nutnost vzpomínat, povaha lásky, cena přátelství, úskalí tajemství a odkaz holokaustu. Očividně tedy témata věčná, která nutně potřebují originální uchopení, jehož se jim naštěstí dostalo měrou vrchovatou.

Naprosto osvětleno není v historii nic

Ladislav Nagy, Hospodářské noviny, 6.5.2005
(...) Naprosto osvětleno je úžasná kniha, jeden z neobyčejných literárních debutů, které zasluhují nejvyšší pozornosti. Je moc dobře, že vyšla česky a ještě lépe, že vyšla v takto kvalitním překladu.

Podělte se s ostatními o svoje myšlenky:

Napsat vlastní recenzi

Uživatelské recenze

Průměrné hodnocení:

Skvělé

marfa.cfr@seznam.cz, , 18.1.2007

(Toto je kvalitní recenze)
Fantastická a zvláště originální kniha, navíc vyníkajícím způsobem přeložená. Co chtít víc...?

Jonathan Safran Foer

 
zavřít