Svérázného edinburského detektiva inspektora Johna Rebuse, úspěšného řešitele mnoha záhadných případů, milovníka rockové hudby, alkoholu a atraktivních žen, který si v práci často dělá, co chce, jeho šéf pověřuje na první pohled prestižním úkolem – prací v Parlamentním výboru pro spolupráci s policií, zřízenému k zajištění bezpečnosti budoucího...