můj kosmas | moje objednávky | přihlásit | registrovat

Nevíte si rady? 226 519 800

Reinhard HEYDRICH - tématický výběr knih

Nacházíte se: Úvod> Oddělení> Krásná literatura> Poezie> Světová poezie>kniha Boží člověk Issa

Obálka titulu Boží člověk Issa

Boží člověk Issa

Výběr z haiku Kobajaši Issy

Kobajaši Issa

Popis: 1× kniha, brožovaná, 180 stran, 10,5 × 15,5 cm, česky

Běžná cena: 198 Kč
U nás ušetříte: 40 Kč (20 %)
Naše cena dnes: 158 Kč

Cena je včetně DPH 14 %
(Cena bez DPH činí 138,60 Kč)

Jaké bude vaše poštovné?
Zavřít

Poštovné

Pro zásilky po České republice si můžete vybrat z těchto způsobů doručení (ceny vč. DPH)

Česká pošta obchodní balík

Poštovné pouze 55 Kč, doručení do 1 pracovního dne od expedice.

Kurýrní služba PPL

Poštovné pouze 55 Kč, doručení do 1 pracovního dne od expedice.

Osobní odběr

Nabízíme osobní odběr na třech místech v Praze (20 Kč) nebo ve skladu v Horoměřicích.

Zásilky do zahraničí

Poštovné závisí na způsobu dopravy a hmotnosti zásilky. Cenu se dozvíte před dokončením objednávky.


Více o možnostech plateb a doručení

Mám zájem
Rozebráno
Rozebráno
Titul je vyprodaný.
Zavřít

Tento titul si můžete zakoupit i v těchto knihkupectvích (za běžnou cenu bez internetové slevy):

Stav skladu v knihkupectvích bez záruky, kontaktujte prosím knihkupectví a knihu si rezervujte.

Anotace

Rozsáhlý výbor z díla jednoho z nejlepších japonských básníků, "božího člověka" Kobajašiho Issy (1763-1827), jehož tvorbu zná český milovník japonské poezie již z oblíbeného výboru Pár much a já (DharmaGaia 1996). Jeho haiku, zaměřená převážně na přírodní motivy (měsíc, květy, vítr, voda, zvířata, hmyz, ale i lidé a bozi), jsou díky jeho nesmírné citlivosti a otevřenosti vůči i těm nejdrobnějším tvorům považována za "momentky absolutní komunikace". Překladatel Antonín Líman o něm napsal, že "jeho něžný pohled má v sobě až vesmírnou toleranci a dětskou čistotu".

Zákazníci, kteří si koupili tuto knihu, koupili také

Boží člověk Issa

  • Nakladatel: DharmaGaia
  • ISBN: 80-86685-27-6, EAN: 9788086685274
  • Překlad: Líman, Antonín
  • Popis: 1× kniha, brožovaná, 180 stran, 10,5 × 15,5 cm, česky
  • Rozměry: 10,5 × 15,5 cm
  • Rok vydání: 2006 (1. vydání)

Zařazeno v odděleních

OddělenídrobečekKrásná literaturadrobečekPoeziedrobečekSvětová poezie

Recenze

Recenze v médiích

Issa vychází v novém kabátku

Martin Tirala, LIDOVÉ NOVINY, 24.3.2007
(...) Issovy básně jsou pro českého čtenáře mnohem stravitelnější než haiku jeho předchůdců. (...) Jedná se o půvabné dílko s propracovanými překlady, které vystihují originál a znějí v češtině naprosto přirozeně. Japonské originály doplněné přepisem do latinky jsou pod příslušnými básněmi uvedeny, což je v našem prostředí něco úplně nového.

Podělte se s ostatními o svoje myšlenky:

Napsat vlastní recenzi

Uživatelské recenze

Průměrné hodnocení:

Antonin Liman je absolutni borec :-)

Rudovous, VINOHRADY, 11.10.2007
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

 (Toto je kvalitní recenze)
Knižka do kapsy pro potěchu duše, skvělé ilustrace, překlad je prostě dokonalý. Kupte to, nazujte boty, zavažte tkaničky a hura do luk a lesů. Niv víc nepořebujeme. Diky

Díky panu Límanovi

Henry Psanec, Brno, 9.10.2007
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

 (Toto je kvalitní recenze)
se nám dostala do rukou další kniha, kterou otevřete, a její texty už Vás neopustí. Vynikající překlad, vše pečlivě vypraveno... Všiml jsem si, jak z japonských mistrů haiku je zvláště Issa podobný Jakubovi Demlovi - například Mým přátelům. Nádhera. Taková nádhera, že se člověku nedostává slov.

Boží člověk Issa

Lenka,, 23.3.2007
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

 (Toto je kvalitní recenze)
Milý pane Límane, ještě jednou Vám, tentokrát veřejně, děkuji, že nás obracíte k důležitým věcem. Kniha je výborná - obsah dechvyrážející a forma - koresponduje s obsahem. Co více kolem toho povídat - těším se na Váš další výbor; a nakladatelství děkuji, že nám takové zážitky takovým způsobem zprostředkovává.

Haiku

Potulný samuraj, Haikuland, 28.2.2007
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

 (Toto je kvalitní recenze)
Geniální básně; krom toho kniha je prostě skvěle vypravená, ilustracemi počínaje, přes doprovodné studie, konče faktem, že jde o bilingvu! Nakladatelství díky, a v tomto případě ještě navíc (pokolikáté už?) úžasnému Antonínu Límanovi: už má v Japonsku pomník?

Honza,, 26.2.2007
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

 (Toto je kvalitní recenze)
Skvělá knížka, výborný překlad!

Kobajaši Issa

Další tituly od tohoto autora

Vyhledávání

Rozšířené hledání

34000 titulů skladem

Prázdný košík

 
zavřít