Nacházíte se: Úvod> Oddělení> Krásná literatura> Poezie> Světová poezie>kniha Rozbité zrcadlo

Obálka titulu Rozbité zrcadlo

Rozbité zrcadlo

Sergej Jesenin

Popis: 1× kniha, brožovaná, 160 stran, 11 × 17,5 cm, česky, rusky - více

Běžná cena: 199 Kč
U nás ušetříte: 20 Kč (10 %)
Naše cena dnes: 179 Kč

Cena je včetně DPH 10 %
(Cena bez DPH činí 163 Kč)

Jaké bude vaše poštovné?
Zavřít

Poštovné

Pro zásilky po České republice si můžete vybrat z těchto způsobů doručení (ceny vč. DPH):

Česká pošta

Poštovné pouze 65 Kč - balík do ruky.

Kurýrní služba PPL

Poštovné pouze 65 Kč, doručení do 1 pracovního dne od expedice.

Osobní odběr

Nabízíme osobní odběr ve všech našich kamenných prodejnách (20 Kč). V centrálním skladu v Horoměřicích je vyzvednutí zdarma. Využít můžete také síť výdejních míst Zásilkovny (34 Kč).

Zásilky do zahraničí

Poštovné závisí na způsobu dopravy a hmotnosti zásilky. Cenu se dozvíte před dokončením objednávky.


Více o možnostech plateb a doručení

Mám zájem
Rozebráno
Rozebráno
Titul je vyprodaný.
Zavřít

Tento titul si můžete zakoupit i v těchto knihkupectvích (za běžnou cenu bez internetové slevy):


Stav skladu v knihkupectvích bez záruky, kontaktujte prosím knihkupectví a knihu si rezervujte.

Anotace

Unikátní výbor ze závěrečné etapy básnické tvorby světoznámého autora životního splínu přináší Jeseninovy vrcholné básnické skladby: kompletní proslulou sbírku Moskva kabackaja, plnou bohémských nálad, poetizace skandálů a chuligánství, dále svědectví básníkova posledního milostného vzepětí Perské motivy a minipoému (psanou těsně před smrtí) Ten černej. Zasvěcený doslov překladatele a básníka V. Daňka odhaluje nové verze příčin i aktérů Jeseniova konce, v mnohém se podobajícím dosud neobjasněným okolnostem sebevraždy Jana Masaryka.

Zákazníci, kteří si koupili tento titul, koupili také

Rozbité zrcadlo

  • Nakladatel: Akropolis
  • ISBN: 978-80-7304-084-0, EAN: 9788073040840
  • Originál: Moskva kabackaja. Stichotvorenija.Poemy
  • Překlad: Daněk, Václav
  • Popis: 1× kniha, brožovaná, 160 stran, 11 × 17,5 cm, česky, rusky
  • Rozměry: 11 × 17,5 cm
  • Rok vydání: 2007 (1. vydání)

Recenze

Recenze v Médiích

Rozbité zrcadlo Sergeje Jesenina

Josef Bílek, Ostatní, 15.9.2008
(...) Čtenář by se tedy mohl probírat Jeseninovými básněmi a porovnávat starší verze překladů s Daňkovými. Podotýkám, že přijmeme- li za svůj výklad, že překlad je svého druhu interpretací díla, pak Daňkova překladatelská práce, která ctí výchozí originály, důstojně obstojí, i když mnohá čísla Daňkova jsou jiná, než třeba Mathesiova. A srovnávání by byla práce víc než zajímavá, protože vydavatel tiskl nyní Jesenina zrcadlově. Některé básně se překladateli podařilo přeložit vskutku skvostně, mám na mysli třeba Jeseninův slavný "Dopis matce"

Podělte se s ostatními o svoje myšlenky:

Napsat vlastní recenzi

Uživatelské recenze

Průměrné hodnocení:

Zatím nikdo nehodnotil, zatím žádné recenze,

Sergej Jesenin

 
zavřít