Když jsem ve druhé polovině padesátých let minulého století dostal do rukou knihu Le Moyen Âge fantastique (1955), kterou napsal litevský historik umění Jurgis Baltrušaitis (1903-1988) v pařížském exilu, byl jsem překvapen tématem i zpracováním.

(...) Kniha není vyčerpávajícím přehledem fantaskních témat gotického výtvarného umění, autor si vybírá jen některé příklady, aby na příběhu jejich geneze ilustroval nekřesťanský původ. (...) Kniha je nepochybně přínosem i proto, že text podobného tematického zaměření nebyl dosud v domácím jazyce k dostání.