Dance, Dance, Dance

Musím říct, že po 'Wind-up Bird Chronicle' je tohle můj druhý nejoblíbenější román od Murakamiho. Volně navazuje na 'Wild Sheep Chase' (obojí vyšlo ve slovenštině jako Hon na ovcu a Tancuj, tancuj, tancuj). Všem, kdož vládnou angličtinou, vřele doporučuji - a rozhodně si nenechte ujít Wind-up Bird Chronicle. Zatím mi přijde, že z Murakamiho děl byla do češtiny překládána ta poněkud jednodušší, 'nejulítlejší' je zatím v češtině snad jen 'Kafka na pobřeží', což je rozhodně škoda. Murakamiho prolínání reality s 'jiným světem' je úžasný zážitek, a přesto jsou nám jeho knihy nebývale blízké - autor se přes veškerou magičnost svých příběhů věnuje základním otázkám lidského bytí, které sužují nás všechny.