Již osud tohoto disertačního spisu představuje téma pro román: odstrkování, příklony, výtky, ale i uváženě věcné – a nadále významné – podněty. Francouzský myslitel se v objemném díle pokouší o originální syntézu lidské činnosti z hlediska metafyzických témat. Překlad je životním zájmem českého jezuity Karla Říhy.