(...) Příběh se odehrává ve třech světech: v "prvním" - Paříži, Mnichově a New Yorku, tedy na Západě a v současnosti. V "druhém", to je v Rusku od doby před revolucí, na kterou ještě stihl vzpomínat hrdinův dědeček Nikolaj, než zmizel v Gulagu, až po 90. léta 20. století s jejich postkomunistickou rozjíveností a mercedesy rychle zbohatlých zkorumpovaných pseudoelit. "Třetí svět" představuje Afrika, kam hrdinu přivádějí špionské aktivity - do válek, obchodu se zbraněmi, informacemi a vlastní identitou. (...) Makinova síla spočívá nejen ve vehementním, a přesto nikoliv přehnaném popisu detailů, nýbrž ještě víc v uměřené rovnováze mezi vážností, s níž líčí deprimující příšernosti, a vypravěčskou nezaujatostí, která mu umožňuje držet pohromadě umělecký celek se stavitelskou bravurou. Ta místy připomíná prózu Vladimira Nabokova - odmyslí-li se zcela nenabokovská míra političnosti vyprávění.