Humorně laděný cestopis poutavým způsobem zachycuje putování pětičlenné rodiny po Skandinávii. Nejde o žádné nováčky, jedná se už o několikátou cestu členů této rodiny do divoké, ale krásné severské krajiny. Ovšem i tentokrát se potýkají s mnoha cestovatelskými nástrahami, ať už je to nepřízeň počasí či zvyky místních obyvatel. Zvláště pubertální...