(...) Znovu tak ve čtyřiašedesáti kapitolách ožívají osudy krásné paní, kurdského utečence a jejich papouška a kocoura. V novinách se objevovaly od prvního jarního dne až do začátku června. "Úpravy textu před jeho knižním vydáním byly skutečně jenminimální, výsledná knižní podoba se téměř neliší od té novinové." (...) Cizinec a krásná paní je příběhem starší obyvatelky města v severních Čechách, která je majitelkou papouška Valtra, a Kurda, který utekl před bídnými podmínkami ve své zemi a našel azyl právě u krásné paní. Je přitom vzdělaný, upravený, umí velmi dobře česky a má rád zvířata, vlastní kocoura Alibabu. Jen je zde - zkrátka cizincem. Střet dvou kultur tak ověřuje hranice lidské tolerance a rozehrává humorné i tragické scény.