(...) Nyní v češtině vychází sbírka povídek nazvaná Noční let z pera Sérgia Sant'Anny (69), jednoho z nejzajímavějších současných brazilských spisovatelů, který nahlíží zdejší kosmos zevnitř. Mikrosvět jeho příběhů, který se rodí z nejrůznějších zpráv o vraždách či sebevraždách z denního a bulvárního tisku, zachycuje vrstvy a odstíny brazilské společnosti. Příběhy státních úředníků, manažerů farmaceutických firem, nuzáků a znuděných snobů však nejsou pábitelskými světy bizarních postaviček žijících v panelácích a filozofujících po barech. Autor povídek pracoval jako vysokoškolský profesor a státní úředník a dokáže výstižně popsat globalizované prázdno života střední třídy. Nezpracovává však přímo mediální zápletku, používá ji jen jako vnější motiv, jež nechává na hrdiny dopadnout jako závaží.