Příručka EuroEnglish představuje problematiku EU prostřednictvím jazyka, který Unie používá. Každá z deseti kapitol podává ucelený přehled slovní zásoby užívané v té či oné oblasti spadající do agendy EU (ekonomické a měnové záležitosti, podnikání a průmysl, zemědělství, vzdělávání, zaměstnanecké a sociální záležitosti, životní prostředí, justice a...