Prastarý mayský kodex a domněle ztracený platonský dialog zlákají známý badatelský tým tvořený Petrem Lavellem a Patrickem Nevreuxem k další dobrodružné výpravě. Severovýchodně od Baham hledají v hloubce přes tři tisíce metrů bájemi opředenou potopenou říši. Zanedlouho se jim na paty pověsí bezohlední dobrodruzi. Přesto se odvažují ponořit do...