Zápisky válečné tlumočnice

Nakladatel:  Paseka 2012
Rozebráno
332 Kč
390 Kč

Anotace

Autorka působila za druhé světové války jako tlumočnice jedné z obávaných sovětských jednotek SMERŠ. S ní putuje až do Vůdcova bunkru a stává se hlavním aktérem historie kolem pitvy ostatků Hitlera a jeho ženy. Právě ona odkrývá světu, jak to bylo se...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Zatím nehodnoceno :-(

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Buďte první a podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Recenze z medií

Rževskaja, Jelena: Zápisky válečné tlumočnice

Tlumočnice sovětských důstojníků Jelena Rževská doputuje s Rudou armádou až do Vůdcova bunkru a stává se hlavním aktérem historie kolem pitvy ostatků Hitlera a jeho ženy. Odkrývá, jak to bylo se vznikem mýtů o Hitlerově přežití a jakou roli v této kauze sehrál Stalin. Berlínským událostem však předchází dlouhá, čtyři roky trvající cesta Ruskem, Polskem a Německem. Autorčino živě podané očité svědectví o válečné každodennosti osvětluje dění takříkajíc z obou stran.

Žena, která odkryla pravdu o nalezení Hitlera

(...) Pochybnosti a senzační spekulace o Hitlerově smrti asi nikdy neskončí. Zčásti k nim přispělo i Stalinem dodnes nepříliš objasněné přísné embargo na jakékoli informace o tom, jak a zda vůbec sovětští vojáci vůdcovo tělo našli. Až téměř o dvacet let později mohla podat svědectví žena, která se celého procesu pátrání i identifikace přímo účastnila. (...) Po válce přijala literární jméno Rževská (podle středoruského města Ržev, kde se v únoru 1942 poprvé dostala na frontu) a již přes šedesát let píše o tom, co sama prožila. Naposledy v roce 2007 v knize Zápisky válečné tlumočnice, kterou u nás v překladu Libora Dvořáka vydalo nakladatelství Paseka.

Autor/Autorka

Bibliografické údaje

Název:
Zápisky válečné tlumočnice
Autor:
Rževská, Jelena
Nakladatel:
Paseka
EAN:
9788074321795
ISBN:
978-80-7432-179-5
Překlad:
Dvořák, Libor
Popis:
1× kniha, vázaná, 368 stran, česky
Rozměry:
15 × 20,5 cm
Rok vydání:
2012 (1. vydání)
Zákazníci, kteří koupili tento titul, koupili také
Všechno je jinak
Všechno je jinak
Vladimír Pikora, ...
250 Kč
Leningrad
Leningrad
Anna Reidová
358 Kč
Na vlastní kůži
Na vlastní kůži
Heda Margoliová-Kovályová
251 Kč
Salin dar
Salin dar
Ann Kirschner
229 Kč
Hitler 1936–1945: Nemesis
Hitler 1936–1945: Nemesis
Ian Kershaw
560 Kč
Hitler 1889-1936: Hybris
Hitler 1889-1936: Hybris
Ian Kershaw
500 Kč
Pražský hřbitov
Pražský hřbitov
Umberto Eco
338 Kč
Země Lhostejnost
Země Lhostejnost
Karel Kryl
167 Kč
Hitler v Čechách
Hitler v Čechách
Václav Junek
339 Kč
Jak rozpoznat odpadkový koš
Jak rozpoznat odpadkový koš
Václav Hájek
221 Kč
Deset let s Václavem Havlem
Deset let s Václavem Havlem
Ladislav Špaček
242 Kč
Slovanská terminologie z pohledu etymologie
Slovanská terminologie z pohledu etymologie
Jana Komárková
197 Kč
Říp nevybuchl
Říp nevybuchl
Ludvík Vaculík
253 Kč
Lumpové a beránci
Lumpové a beránci
Vladimír Pikora, ...
293 Kč
Slitování a šibenice
Slitování a šibenice
Bronislaw Geremek
253 Kč
Sovětská tragédie
Sovětská tragédie
Martin Malia
448 Kč
Francouzští králové a císaři v novověku
Francouzští králové a císaři v novověku
Peter C. Hartmann
423 Kč
Rusko za starého režimu
Rusko za starého režimu
Richard Pipes
338 Kč
Hermann Göring
Hermann Göring
Werner Maser
297 Kč
Protektorát proti Londýnu
Protektorát proti Londýnu
Zdeněk Plachý
108 Kč
Máša a Běta
Máša a Běta
Egon Bondy
135 Kč
Řezárna
Řezárna
Louise Welshová
178 Kč
Protektorát ve fotografiích
Protektorát ve fotografiích
Miloš Heyduk, ...
242 Kč
Václav Havel – František Janouch: Korespondence 1978–2001
Václav Havel – František Janouch: Korespondence 1978–2001
Václav Havel, ...
368 Kč
Falešná trefa
Falešná trefa
Louise Welshová
69 Kč
Mníšek, Vylitý nočník
Mníšek, Vylitý nočník
Egon Bondy
158 Kč
Světla a stíny Islámu
Světla a stíny Islámu
Břetislav Tureček
260 Kč
Vita horribilis 1972-1985
Vita horribilis 1972-1985
František Pánek
216 Kč
Případ rozladěného manžela/The Case of the Discontented Husband
Případ rozladěného manžela/The Case of the Discontented Husband
Agatha Christie
152 Kč
Hitlerova odložená válka za zničení ČSR
Hitlerova odložená válka za zničení ČSR
Václav Kural, ...
248 Kč
}