Nacházíte se: Úvod> Oddělení> Jazyky> Dvojjazyčné (bilingvní)>Elektronická kniha Farma zvířat / Animal Farm

Farma zvířat / Animal Farm [E-kniha]

George Orwell

Popis: Elektronická kniha, 218 stran, se zabezpečením DRM, ePUB ePUB, PDF PDF, česky, anglicky - více

Naše cena dnes: 174 Kč

Cena je včetně DPH 21 %
(Cena bez DPH činí 144 Kč)

Mám zájem
Není v prodeji
Není v prodeji
U titulu vypršela licence.
ExkluzivněInfo OKO

Alternativní verze titulu Farma zvířat / Animal Farm

Farma zvířat/ Animal Farm Kniha, brožovaná anglicky, česky 212 Kč

Anotace

Světoznámý román, který proslul jasnozřivou alegorií principů bolševické revoluce. Pozoruhodná bajka začíná vzpourou zvířat, která vyženou majitele farmy a začnou si vládnout sama. Zprvu ušlechtilé, idealistické myšlenky o rovnosti, svobodě a blahobytu záhy berou za své a jejich místo postupně zaujme propaganda, nesvoboda a totalitní diktatura. Farmu zvířat Orwell dopsal v roce 1944!

První bilingvní elektronická kniha s funkcí odskoku mezi češtinou a angličtinou. Tuto funkci ocení majitelé čtecích zařízení s dotykovým displejem a i pohyblivým kurzorem.

Zákazníci, kteří si koupili tento titul, koupili také

Farma zvířat / Animal Farm

  • Nakladatel: Argo
  • EAN: 9788025707272
  • Originál: Animal Farm
  • Překlad: Gössel, Gabriel
  • Popis: Elektronická kniha, 218 stran, se zabezpečením DRM, ePUB ePUB, PDF PDF, česky, anglicky
  • Rok vydání: 2012

Recenze

Podělte se s ostatními o svoje myšlenky:

Napsat vlastní recenzi

Uživatelské recenze

Průměrné hodnocení:

Výborné!

Pavel, Brno, 29.3.2010

(Toto je kvalitní recenze)
Mockrát děkuji Argu za skvělé zpracování titulu jako je Animal Farm. Jednoduchý a velice užitečný nápad jak se obohatit a vzdělávat. Můžu jen doporučit a rád uvidím další tituly! .... K překladu... je zřejmé, že ne vždy je jednoduché vyjádřit přesné mínění původního autora z hlediska čtivosti a udržení čtenářovi pozornosti. Ovšem myslím si, že pan Gabriel Gössel odvedl skvělou práci.

Dokonalost

Matthew, Praha, 10.6.2009

(Toto je kvalitní recenze)
Překvapilo mě jak tato kniha dokáže dokonale a přitom jednoduše popsat základy bolševismu ..... kniha, která je až neskutečně pravdivá, vážně perfektní.

Originál výborný, překlad pokulhává...

Lucka, Praha, 11.6.2008

(Toto je kvalitní recenze)
Byla jsem nadšená že jsem našla tuto knihu v bilingválním vydání, je to výborný způsob jak si něco pěkného přečíst a zlepšit si jazyk, ale upřímně, překlad mě zklamal. Stránka v češtině byla někdy až o čtvrtinu kratší, z prostého důvodu, že některá slova, obraty, části vět jednoduše chyběly. Moc mi to připomíná film.

Oko Kosmasu

Aktuality

Když se z prasat stanou komunisti

Tomáš Weiss 17.8.2015

George Orwell

 
zavřít