Z lemu snu / Traumsaum

Nakladatel:  Revolver Revue 2012
Magnesia Litera 2013
Skladem
Na prodejnách 
Dostupno na následujících prodejnách (bez záruky):
194 Kč
228 Kč

Anotace

"Déšť chmuří duši. Vydal už rok své nejlepší? / Léto sceluje jizvy, do uzlů svazuje v přehršlích / vlasy… Jen mezi námi je otevřeno. / My jako oblaka jsme se setkali. Sjeďme jak blesky, / co třasy a křečemi svá mlna přestály."

Sbírku Z lemu snu...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Zatím nehodnoceno :-(

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Buďte první a podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Recenze z medií

Pietraß, Richard: Z lemu snu / Traumsaum

Pietraßovy lyrické miniatury jsou svébytné básnické texty, které se napájejí z mnoha zdrojů. Český překlad podtrhuje především jejich hudebnost. Koubová nelpí na výchozím znění, její překlady dráždí samozřejmostí básnického gesta a jazykovou propracovaností, třebaže oproti původní verzi básní místy na úkor srozumitelnosti. Výsledkem je zhuštěný záznam, který vybízí k opakovanému čtení.

Autor/Autorka

Bibliografické údaje

Název:
Z lemu snu / Traumsaum
Autor:
Pietraß, Richard
Nakladatel:
Revolver Revue
EAN:
9788087037485
ISBN:
978-80-87037-48-5
Překlad:
Koubová, Věra
Ilustrace:
Drtina, Luboš
Popis:
1× kniha, vázaná, 82 stran, česky
Rozměry:
15 × 19 cm
Rok vydání:
2012
Zákazníci, kteří koupili tento titul, koupili také
Bohumil Laušman –
 politický životopis
Bohumil Laušman – politický životopis
Pavel Horák
246 Kč
Lístek na cestu z pekla
Lístek na cestu z pekla
Jaroslav Žváček
169 Kč
Teď něco ze života
Teď něco ze života
Anna Blažíčková
337 Kč
Past na Brigitu
Past na Brigitu
Jakub Řehák
118 Kč
Nad knihami a rukopisy
Nad knihami a rukopisy
Jiří Pechar
159 Kč
Apoteóza vykořeněnosti
Apoteóza vykořeněnosti
Lev Šestov
130 Kč
Středověký Novgorod v nápisech na březové kůře
Středověký Novgorod v nápisech na březové kůře
Valentin Lavren Janin
359 Kč
Vize řádu světa v moderní próze
Vize řádu světa v moderní próze
Michal Sýkora
206 Kč
Suttree
Suttree
Cormac McCarthy
338 Kč
Případy soudce Ti. Palác kurtizán
Případy soudce Ti. Palác kurtizán
Frédéric Lenormand
223 Kč
Sněhulák
Sněhulák
Jo Nesbo
339 Kč
Cesta pravého muže
Cesta pravého muže
David Deida
246 Kč
Lichožrouti navždy
Lichožrouti navždy
Pavel Šrut, ...
297 Kč
Daniel Stein, překladatel
Daniel Stein, překladatel
Ljudmila Ulická
383 Kč
Tanec s draky - Píseň ledu a ohně 5
Tanec s draky - Píseň ledu a ohně 5
George R.R. Martin
552 Kč
Bambuláčci
Bambuláčci
Sylvie Joëlová
89 Kč
Jamrachův zvěřinec
Jamrachův zvěřinec
Carol Birchová
305 Kč
Skutečná přítomnost
Skutečná přítomnost
Milena Bartlová
672 Kč
Strýček Ludvík v honduraských stepích
Strýček Ludvík v honduraských stepích
Jannec Levi
169 Kč
Ženský
Ženský
Charles Bukowski
253 Kč
Vytváření nepřítele
Vytváření nepřítele
Umberto Eco
296 Kč
Čtyři stěny
Čtyři stěny
Alžběta Bublanová
151 Kč
Nechtění
Nechtění
Kristina Ohlssonová
305 Kč
Obecné dějiny ničení knih
Obecné dějiny ničení knih
Fernando Báez
321 Kč
Světlé dny
Světlé dny
Zsuzsa Bánková
296 Kč
Rostlinopis aneb Podivuhodné pravdy a výmysly ze zeleného světa
Rostlinopis aneb Podivuhodné pravdy a výmysly ze zeleného světa
Jiří Dvořák
254 Kč
Sto nejlepších českých básní 2012
Sto nejlepších českých básní 2012
Antonín Brousek, ...
215 Kč
Velké dobrodružství Pepíka Střechy
Velké dobrodružství Pepíka Střechy
Pavel Čech
842 Kč
Cesta vášně
Cesta vášně
David Deida
220 Kč
Mistr
Mistr
Colm Tóibín
305 Kč
}