Znáte to, když se vzbudíte a jste fakt naštvaní na kamaráda, že se k vám hnusně zachoval? Tak to se stalo Barrymu s jeho nejlepším kamarádem Bumbou. A tak má Barry (nebo Smolíček, jak mu říká maminka) starosti nejen s Darenem Darenofskim, který ho nenechá ani chvilku z dohledu, ale také s Bumbou, který se proti němu spolčuje¨s jeho úhlavním...