Smyslově založená rudovláska Summer, která si občas zahrává s ohněm a zkouší netradiční praktiky, zůstává kvůli angažmá v New Yorku. Dominikovi v Londýně náhradní známosti nesvědčí. Co považoval za pouhou erotickou epizodu, se ukazuje jako silné pouto, a tak se chce pokusit o trvalejší soužití, jež si předtím oba zakázali. Okolnosti se však...