Jack Steel, kapitán britských granátníků a voják každým coulem se opět účastní tažení vojska pod velením vévody z Marlborough, které v roce 1708 slavně zvítězí v bitvě v Oudenaarde. Cesta k branám Paříže a k porážce Ludvíka XIV. je opět o něco více otevřená. Jack dostává od vévody tajný úkol a vydává se na nebezpečnou misi, která jej zavádí do...