Lord Jack, zatvrzelý starý mládenec a nejmladší syn Vévodkyně lásky, úspěšně uniká z osidel vdavekchtivých dam i dohazovačské matky. Miluje svobodu a v žádném případě se nehodlá usadit. Cestou do Londýna se ovšem seznámí se sebevědomou a inteligentní Frances Hadleyovou, která v přestrojení za mladíka míří za bratrem. Ani ona nemá v úmyslu hledat...