Italský prozaik, básník a novinář Erri de Luca dal románu podobu fiktivního deníku třináctiletého chlapce, což mu umožnilo představit Neapol se vší drsnosti běžné reality, ale v neopakovatelné atmosféře: prostřednictvím stručných deníkových záznamů vypráví poetický milostný příběh s pohádkovými motivy o tom, jak se chlapec mění v muže, milence a ochránce.