Na naše kamarády a jejich draky čeká další dobrodružství plné nebezpečí! Kale a jeho přátelé musejí najít třetí semínko, aby zachránili Mlžný les. Jenže když se Kale vypraví do dračích stájí na svém hradě, zjistí, že Murda spolu s bratrancem Doupákem Mondraga unesli! Vrátí mu ho jen v případě, že vyhraje souboj. Souboj je tvrdý a Doupák s Murdou...