Novela o komisaři Wallanderovi Po třiceti letech na stejném pracovním místě je komisař Kurt Wallander unavený, nevrlý a má nutkání konečně něco změnit. Když se mu naskytne možnost koupit starý statek s kouzelnou zarostlou zahradou na klidném venkově, zdá se to jako sen. Idyla se však vzápětí rozplyne — komisař na zahradě najde ruku, vlastně...