Podle názoru amerického Gun Clubu se pod věčným ledem Arktidy ukrývají nepředstavitelně bohatá ložiska uhlí. Jsou sice nedostupná, ale některé vědecké výpočty naznačují, že by stačilo postavit v Africe obrovské dělo, které by výstřelem trochu vychýlilo zemskou osu, čímž by se klimatické podmínky na pólech změnily. A když jsou ve hře obrovské zisky...