Odkazů na Orwellovu veleslavnou dystopii 1984 najdete v této knize kromě názvu hned několik a i v tomto případě je námětem život v diktatuře, na rozdíl od Orwella jde o však o diktaturu náboženskou. Alžířan Sansal, který ve své zemi nesmí publikovat, zjevně inspirován vzestupem Islámského státu v Iráku a Levantě, domýšlí do detailu, jak by...