Siri Pettersenová opět potvrzuje, že hranice mezi žánry lze překonávat se stejnou lehkostí, s jakou procházejí její postavy mezi světy. Že ženská hrdinka nemusí být neohrožená amazonka, aby na svých bedrech unesla váhu celého příběhu. A že i zprvu čitelné postavy mohou překvapit dávkou obyčejné lidské nejistoty, strachu či sentimentu.