Čmelda s Brumdou najdou olympijskou medaili a chtějí si také zasoutěžit ve sportovním klání. Na palouku uspořádají letní pampeliškové olympijské hry. Pučmeloud nechce sportovat, ale stane se rozhodčím. Zlaté medaile nakonec získají Čmelda s Brumdou – v netypické sportovní disciplíně sbírání medu a pečení medových koláčků, protože to jim jde...