Šestý detektivní příběh s komisařem Adamsbergem je opět tradiční detektivkou Sherlockovského střihu, která se neostýchá být nadreálná až fantastická. Adamsberg vždycky tak trochu kašle na logiku, dedukci, či moderní kriminalistické metody. Jeho zbraní je intuice, neuchopitelné myšlenkové pochody, náhoda, která mu přeci jenom pokaždé hraje do karet,...

Adamsberg tentokrát řeší případ, který se ho bytostně dotýká. Sám proti všem, přátelům í nepřátelům, Francouzům i Kanaďanům. Motiv pachatele je možná trochu nepravděpodobný, to ale neznamená, že by nebylo dosaženo standardu, na který jsme u Freda Vargase zvyklí. Jazyková stránka knihy je jako obvykle vysoko nad průměrem toho, co nacházíme na...