Zatraceně! Ten divný pocit hned po probuzení znamená jediné: Polly se vyklubal druhý špičák. A spolu s ním přibyla i další kouzelná schopnost, díky které se jí podařilo přeměnit tátu ve slona. A to není jediná pohroma. Velké lásce netopýra Bystoočka, slonici Robertě, hrozí, že ji pošlou pryč. Ještě že je tu Polly, její kamarád Pavel a hlavně...