“Rutherford describes Humanimal as being about the paradox of how our evolutionary journey turned ‘an otherwise average ape’ into one capable of creating complex tools, art, music, science, and engineering. It’s an intriguing question, one his book sets against descriptions of the infinitely amusing strategies and antics of a dizzying array of...