Olly si to na letním táboře rozhodně neužívá, daleko radši by se doma koukal na televizi a měl od všeho pokoj. Jedné noci ho ale kouzelný kompas přenese ze stanu až na ledovec kdesi v dalekých velehorách. Tam ho již očekává jeho zkušený průvodce Bear Grylls. Cesta zpět vede hlubokými závějemi a přes nebezpečná zamrzlá jezera. A na obzoru se navíc...