Cat nemůže uvěřit tomu, že chodí se známým zpěvákem. Kdyby to jeho fanynky zjistily, roztrhaly by ji zaživa. Amy používá Heartstream, aplikaci, která umožňuje ostatním cítit vaše emoce. Amy skrze ni sdílela zdrcující průběh nemoci své matky i smutek, který prožívala po její smrti. V den matčina pohřbu najde u sebe v kuchyni ženu obalenou...