„Málokterý muž je hrdinou sám před sebou při návštěvě zubního lékaře.“
Hercule Poirot si byl této skutečnosti velmi intenzivně vědom. Ale také měl smysl pro systém a pořádek, který mu velel dvakrát ročně podstoupit preventivní prohlídku. Proto se i tentokrát dostavil do ulice Královny Charlotty, kde měl svou ordinaci pan Morley, prvotřídní...