Tuto knihu mohu pouze a jen doporučit všem, kterým není jméno Lou Reed neznámé. Pokud jste příznivci Velvet underground, nebo jen prostě samotného krále New Yorku velkého Loua, objednávejte, protože to opravdu stojí za to. Jen bych měl výhrady k trochu nepřesnému českému překladu knihy, který místy pokulhává, ale pro tento případ je tam dotyčná...

Ten překlad není zas tak zavrženíhodný - myšlenku a atmosféru písní vystihuje bezvadně. A ty jemné nuance si člověk dohledá, či spíše ověří právě v tom anglickém textu. Otrocký překlad do češtiny by nebyl tolik působivý.

Kniha je to opravdu zajímavá a doporučuji koupi nebo zapůjčení. Pouhé čtyři hvězdičky dávám proto, protože neobsahuje mé...