Příběh o osudovém setkání vzpurné dívky, smutné klisny a záhadného mladíka pokračuje.

Elin je zpátky na Islandu. Nemůže se dočkat, až uvidí klisnu Ljósadís, která stále hluboce truchlí po svém ztraceném hříběti. Také doufá, že se sejde s Kárim, tajuplným chlapcem, který umí skvěle zacházet s koňmi – a do kterého se dokonce trochu zamilovala. Kári...