Michelangelova pouť za pomstou byla velmi dlouhá a plná nástrah, neboť ho vedla do Japonska a přes celou Asii a Evropu zpět do Států, kde mohl konečně spravedlivě ztrestat vrahy svých nejbližších. Avšak co se s ním dělo během let, kdy vše, co měl, byla touha po pomstě a Třískův deník? Jaké bitvy musel vybojovat? Z jakých tvrdých lekcí se musel...