(...) O Célinově téměř absolutním misantropismu, žlučovitosti či cynismu toho bylo napsáno až až. Ovšem velkým spisovatelem je z jiného důvodu, z téhož, z jakého nejsou velkými autory jeho četní epigoni. Nuže, oním důvodem je jeho jazykové mistrovství či spíše brutální dravost a síla, s jakou se na nás valí jeho precizně komponované vulgárnosti, neologismy, slangové výrazy, ale i detailní, velice ostré popisné pasáže.