Česká autorka, žijící ve Francii, napsala svoji knihu Marie a Magdalény ve francouzštině a do češtiny ji sama přeložila. I ve Francii ceněná kniha vypráví příběh jednoho ženského rodu, který v Čechách druhé poloviny 20. století prožívá všechno, co doba přinesla. Jsou to navíc ženy bez otců a o to je všechno těžší.

Literární kavárny jsou vzácná místa. Knihy a jejich autoři se v nich potkávají se svými kamarády - jinými autory a čtenáři. V Praze patří už roky k oblíbeným ta v Řetězové ulici. Jejího provozu se teď ujal literární redaktor, publicista a nakladatel Zdenko Pavelka. V kavárně se přestalo kouřit, zvýšil se počet literárních programů, v pátek bude živá hudba...víc sledujte na www.kavarnaretezova.cz/program.

První díl třídílné Kafkovy monografie německého literárního vědce Reinera Stacha přeložil Vratislav Slezák, jinak dvorní překladatel Hesseho a Manna. Přestože v němčině vyšel tento díl jako poslední, chronologicky správné je vydat ho jako první. Však se také jmenuje Rané roky. Druhý díl - Roky rozhodování- vyjde na konci roku 2017 v překladu Michaela Půčka, třetí Roky poznání v roce 2018 v překladu Petra Dvořáčka.